"20 Years of Hellboy", les vœux de Katie Mignola !

Après Christine Mignola, la femme et manager, c'est au tour de Katie Mignola, la fille, d'exprimer sur la toile ce que représente pour elle les 20 ans du démon cornu :

"D'une façon assez étrange, j'ai toujours senti que Hellboy était la chose la plus proche de moi, un peu comme si il était le deuxième enfant de la famille. C'est assez difficile à définir... Enfin bref, Joyeux 20ème Anniversaire au meilleur personnage de fiction-membre de famille du monde !"

En bonus track, la scénariste de l'histoire courte "The Magician and The Snake" a profité des technologies modernes pour poster sur son tête de livre un p'tit sketch que son dessinateur de père a réalisé spécialement pour l'occasion. 

"20 Years of Hellboy", les vœux de Christine Mignola !

Christine Mignola, femme et manager de Mike Mignola, a profité de l'engouement soulevé par les 20 ans de Hellboy pour poster sur sa page tête de livre un petit mot nostalgique d'une grande sincérité. Enjoy :

"Il y a maintenant 20 ans, je vivais avec mon mari à Cobble Hill dans la ville de Brooklyn, et étais enceinte de 9 mois. Mon mari venait tout juste de créer un personnage nommé Hellboy et je devais alors me faire à l'idée de travailler pour quelqu'un d'autre pour le reste de ma vie. Ce n'est pas que je ne croyais pas en mon mari, j'ai toujours cru en lui, mais on parlait à l'époque d'un truc appelé "Hellboy" pour l'amour de Dieu. Enfin bref, le premier numéro de cette série est sorti il y a maintenant pile 20 ans.

Quelques semaines après la sortie de ce comic book, j'ai donné naissance à une fille le jour anniversaire de Ron Perlman...marrant, non ? Elle est notre plus belle création et nous sommes très fiers de la personne qu'elle est devenue...blah, blah, ok, je sors un peu du sujet de départ...

Après la sortie du premier numéro de Hellboy, Mike n'arrivait pas à se décider si il voulait continuer sur cette série ou bien si il voulait passer à autre chose. Je lui ai alors dit que si il voulait continuer, il devait y aller à fond et ne jamais regarder en arrière !!!

Et nous voilà aujourd'hui prêt pour 20 nouvelles années...je rigole !"

20 Years of Hellboy: Lettre ouverte de Mike Richardson

A l'occasion du bientôt vingtième anniversaire du démon cornu, le fondateur de Dark Horse Comics (rien que ça), s'est laissé aller à un brin de nostalgie en postant sur le site de sa société, autrement dit le site web de Dark Horse, une lettre au cours de laquelle notre homme revient sur sa rencontre avec Mike Mignola ainsi que sur l'héritage de Hellboy. Comme d'habitude, la traduction ayant été réalisée maison, ne vous attendez pas à la perfection. Enjoy :

"Aux débuts de Dark Horse, j'ai fait une liste. Sur cette liste, j'ai inscrit les noms des scénaristes et dessinateurs que je voulais embaucher dans la société - il y avait aussi bien ceux des plus grands artistes de l'industrie que ceux des nouveaux talents émergents. Au fil du temps, j'y ai ajouté et retiré des noms, mais je me suis toujours référé à cette liste avant de me déplacer dans des conventions en vue d'y prospecter des artistes. Le nom de Mike Mignola figurait sur cette liste. Voyez-vous, à cette époque, Mike n'était pas la superstar du comics qu'il est aujourd'hui. Je ne me souviens d'ailleurs même plus des raisons qui m'ont poussées à inscrire son nom sur cette fameuse liste. Peut-être était-ce à cause du Gotham by Gaslight qu'il a fait pour DC; mais ce qui est sûr, c'est que ce n'était pas pour le Rocket Raccoon réalisé pour le compte Marvel. Bref, qui sait aujourd'hui pourquoi j'ai mis son nom sur cette liste. C'était il y a tellement longtemps. Quelle qu'en fût la raison, je trouvais son travail tout simplement génial. Son trait, bien que personnel et unique, n'en oubliait pas ses divers influences. La première fois que j'ai vu son travail, j'ai immédiatement su que je devais le faire travailler pour Dark Horse.

Au cours des années qui ont suivi, j'ai traqué Mike à chacune des conventions auxquelles il participait afin de lui proposer d'arrêter de travailler pour les séries des autres et de commencer à créer ses propres œuvres. Mike a répondu un truc du style "Pourquoi vous me voulez moi ?" On a continué a échangé de cette manière pendant quelques temps, jusqu'au jour où, dans une convention dont j'ai oublié le nom, il est venu me voir pour me dire "Ok, j'ai quelque chose pour vous mais je pense que vous ne voudrez pas le publier." Et même si il se trompait lourdement, je lui ai demandé ce qu'il avait en tête. Il m'a alors répondu "Ça s'appelle Hellboy et je vous ne vous en voudrais pas si vous faîtes l'impasse dessus." J'ai alors immédiatement exprimé mon désir de devenir l'éditeur de Hellboy, et le reste, comme on dit, fait partie de l'histoire.

Aujourd'hui, vingt ans plus tard, des dizaines de graphic novels Hellboy, séries, one-shots, le tout combiné avec des spin-offs comme B.P.R.D., Abe Sapien, Lobster Johnson, Witchfinder ou bien encore Sledgehammer, forment un tout appelé Mignolaverse. Mais cela ne s'arrête pas aux comics. Deux films live, deux films d'animation, deux jeux vidéos ainsi que des tas de produits dérivés symbolisent l'héritage du talent et de l'esprit du créateur d'univers qu'est Mignola. En acceptant d'écrire ces quelques mots à l'occasion du vingtième anniversaire du héros cornu de Mike, j'ai surtout saisi l'opportunité de dire quelque chose d'important...merci, Mike, pour ces vingt ans et pour tout ce que tu as fait pour Dark Horse !"

Mike Richardson