John Arcudi nous parle de The Long Death !

La nouvelle série B.P.R.D. Hell On Earth : The Long Death montrera Johann, l’homme ectoplasmique, mené un groupe d’assaut du B.P.R.D. dans les bois de la Colombie Britannique afin de résoudre une affaire de disparitions survenues dans B.P.R.D. Hell On Earth : New World. Mike Mignola et le co-scénariste John Arcudi seront rejoins par le dessinateur James Harren pour cette série qui, d’après les dires de Mignola, "cassera quelques trucs qui ne pourront jamais être réparés".

Afin de faire un peu le point sur cette future mini série qui sera à la base de beaucoup de changements dans l'histoire de la série principale B.P.R.D., le célèbre site américain Newsrama s'est entretenu avec le co-scénariste de Mike Mignola, John Arcudi. L'interview a été mis en ligne aujourd'hui même sur la toile et en voici la traduction maison just for you. Enjoy !

  

Newsarama: Que pouvez-vous nous dire sur B.P.R.D. Hell On Earth : The Long Death, John ?

John Arcudi: Daimio est de retour et ce sera une histoire très importante sur lui en tant que membre du B.P.R.D.. Ce sera la même chose pour Johann. Ce que je peux vous dire, c’est que le dessinateur James Harren est de retour et qu’il offrira aux lecteurs ce qu’il sait faire de mieux : des dessins effrayants et explosifs pour un comic book féroce.

Nrama: Johann est au centre de la série B.P.R.D. Hell On Earth : Russia. Que pouvez-vous nous dire au sujet de l’évolution future de ce personnage ?

Arcudi: J’ai toujours aimé Johann, non seulement parce que c’est un personnage sans visage, mais aussi parce qu’il est le seul personnage non Américain du peloton. Il est comme un poisson hors de l’eau et est également le meilleur véhicule pour exprimer la solitude ainsi que l’aliénation. Son évolution ? Disons que quelque chose tentera d’entrer en lui et que ce quelque chose sera furieux. Ce que deviendra Johann Krauss dans la série B.P.R.D. sera la conséquence de ce qui lui arrivera dans Russia et dans The Long Death.

Nrama: Le titre de cette mini série, “The Long Death”, à quoi fait-il référence ?

Arcudi: C’est une phrase appropriée  lorsque l’on sait que des personnages comme Johann et Daimio ont été morts pendant une longue période et qu’ils sont toujours parmi nous.

Extrait inédit de The Long Death.

Nrama: Quels sont les membres du B.P.R.D. qui partiront enquêter sur cette histoire ?

Arcudi: Johann, bien sûr, mais aussi Carla Giarocco (qui a joué un petit rôle dans Hell On Earth : New World ainsi qu’un plus grand rôle dans Seattle. Ce one shot sera d’ailleurs réimprimé dans le TPB New World). Carla s’avèrera vitale pour le futur du B.P.R.D. et vous la verrez pour la première fois à l’action dans The Long Death. Et quand je parle d’action, croyez-moi, il y aura de l’action. Nous introduirons également deux nouveaux agents : Nichols et Gervesh. Quant à savoir quel rôle ils joueront dans le futur, les lecteurs n’ont qu’à attendre.

Nrama: Pour ceux qui auraient raté les précédentes apparitions de Carla, pouvez-vous nous donner plus d’informations sur elle ?

Arcudi: Pour être honnête, la vraie histoire de Carla se jouera ici, dans The Long Death. S’il y a des lecteurs qui veulent en savoir plus sur elle, ils doivent donc savoir que tout sera dans le premier numéro de The Long Death.

Nrama: Pour les personnes qui auraient raté Hell On Earth : New World, pouvez-vous nous parler des bois traitres introduits dans cette série ?

Arcudi: Dans New World, Daimio a été découvert vivant dans une section des bois de la Colombie Britannique qui a été ravagé par deux monstres jumeaux. Nous reviendrons en Colombie Britannique mais pas exactement au même endroit. Rassurez-vous, il y aura également d’horribles bestioles.

Nrama: Vous avez mentionné Abe. Aura-t-il un rôle à jouer dans cette future série ?

Arcudi: Non.

Nrama: Dark Horse a également déclaré que The Long Death sera directement lié à Killing Ground (Champ de Bataille en V.F). Que pouvez-vous déclarer à ce sujet ?

Arcudi: Il y a quelques gros conflits qui ont débuté dans Killing Ground et que nous n’avons pas encore abordés sérieusement. Dans The Long Death, nous le ferons.