B.P.R.D. Hell On Earth : Seattle

Les collectionneurs le connaissent, les lecteurs V.O l'ont lu dans une version colorisée et les lecteurs V.F le lieront dans très mais alors très très très longtemps. Ladies and gentlemen, posons-nous deux petites secondes afin de lire tous ensemble B.P.R.D. Hell On Earth : Seattle !

Celles et ceux qui ont lu ma récente traduction maison de l'interview de John Arcudi réalisée dans le but de promouvoir la future mini série Hell On Earth : The Long Death savent qu'un personnage nommé Carla Giarocco y sera présent et y tiendra même une place importante. Et bien, figurez-vous que cette demoiselle a fait sa première apparition dans Hell On Earth : New World et plus précisément dans une histoire bonus intitulée Hell On Earth : Seattle.

Cette histoire courte (scénarisée par Mike Mignola et John Arcudi et dessinée par Guy Davis) a été réalisée dans le cadre du Comicon de Seattle de 2011 (qui s'est tenu du 04 au 06 Mars) afin d'y être distribuée sur le stand de l'éditeur Dark Horse. Ce petit collector en noir et blanc d'à peine huit pages a ensuite été colorisé et ajouté en tant que complément dans le TPB B.P.R.D. Hell On Earth : New World. Et comme je suis ultra impatient de découvrir/lire Hell On Earth : The Long Death et qu'en plus de ça Delcourt est du genre super lent à sortir un volume de la série B.P.R.D. chez nous, voici rien que pour vous Hell On Earth : Seattle. Enjoy :