mardi 18 novembre 2003

Hellboy : La Bible Infernale


Présentation de l'éditeur :

"Mike Mignola est l'auteur de Hellboy. Cette bande dessinée, actuellement traduite en six langues, et récompensée par une douzaine de prix, a valu à Mignola l'admiration de ses pairs. Il a travaillé avec les réalisateurs Francis Ford Coppola (pour son Dracula) et Guillermo del Toro, qui réalise une adaptation cinématographique de Hellboy ainsi que sa suite. Les studios Disney ont également fait appel à sa vision unique pour le film Atlantis. Mignola continue de travailler sur de nouveaux épisodes de Hellboy, et développe une série située dans le même univers, B.P.R.D.. L'auteur dédie ce livre à sa femme Christine, sans qui tout cela n'aurait pas été possible."

Pure copie du artbook américain "The Art of Hellboy" - publié par Dark Horse Comics quelques mois plus tôt -, cette "Bible Infernale" n'à de différent que son titre -on soulignera d'ailleurs la traduction plus que pitoyable- ainsi que sa couverture. Dans le même ordre d'idée, là où Mignola a su créer deux couvertures inédites pour le marché US -une pour le hard cover et une seconde pour la version soft cover-, Delcourt, lui, a eu la trés bonne idée de prendre la jaquette du jeu vidéo "Hellboy : Dogs of the Night", de la rétrécire et de la mettre dans une sorte de gros rectangle rouge entouré de gris. Moche vous dîtes ? Ben oui, mais c'est comme ça...

Format : Volume relié de 197 pages en couleurs
Editeur : Delcourt
Date de sortie : 18 novembre 2003
Langue : Français
Prix : 35€